Page 99 

Chapter Nine Questionnaire design

CHAPTER CONTENTS

Introduction 99
Questionnaire construction 99
Questions and questionnaire formats 100
Open-ended and closed-response formats 101
Likert and forced-choice response formats 103
The wording and design of questions 103
The overall structure of questionnaires 104
Summary 104
Self-assessment 104
True or false 104
Multiple choice 105

Introduction

In research investigations, information can be collected through the application of a variety of techniques such as interviews, questionnaires, observation, direct physical measurement and the use of standardized tests. This chapter focuses on questionnaires and questionnaire design, since they are frequently used to collect data in health sciences research.

The specific aims of this chapter are to:

1. Introduce basic concepts in questionnaire design.
2. Discuss the construction and administration of questionnaires.

Questionnaire construction

A questionnaire is a document designed with the purpose of seeking specific information from the respondents. Questionnaires are best used with literate people. The design of the questionnaire is crucial to its success. The process of design and implementation is usually termed questionnaire construction.

Questionnaire construction usually involves the following steps:

1. The researcher specifies the information that is being sought. This may involve considerable thinking and discussion. Inspiration for selection of the required information comes from the investigator’s research objectives, discussions with others, reading and other sources. At this stage, the document is typically a list of information yet to be translated into specific question form.
  Page 100 
2. Drafting of the questionnaire. The researcher next takes the list of information he or she wishes to obtain from the respondent and attempts to devise draft questions. As is discussed later in this chapter, the phrasing and design of the questions and the overall design of the questionnaire are important for the validity of the obtained information. If the questionnaire is badly designed, then the responses obtained may not accurately reflect the real situation for the respondents.
3. Questionnaire pilot. It is wise to pilot or trial a new questionnaire with a small group of the intended respondents and with clinical or research colleagues, in order to improve its clarity and remove any problems before the main survey. The pilot respondents may be asked whether the questions were clear.
4. Redrafting of the questionnaire. If the pilot phase uncovers problems with the questionnaire, it will need to be redrafted in order to address these problems. If they are of a major nature, it is usual to repeat the pilot phase. If they are minor, the researcher may make the necessary changes and then proceed to administration of the revised questionnaire to the full sample of respondents.
5. Administration of the questionnaire. After the questionnaire has been developed, it is administered to the full sample of respondents. The responses are then analysed in terms of the researcher’s aims and objectives.

As with all research, the ethics of conducting surveys and designing questionnaires must be considered. For example, respondents should not be misled concerning the aims of a survey. A blatant example of unethical conduct is if one is asked to respond to a general ‘market survey’ and then finds a high-pressure salesperson on the doorstep. If the survey is said to be anonymous, then it is questionable practice by the investigator to code the forms secretly. The follow-up of non-responders can cause a dilemma; people choosing not to participate in a survey should not be pestered. However, forms are sometimes mislaid or forgotten and it is necessary to follow these up to ensure that a representative sample is obtained.

In clinical research, the ethical issues relating to the possible effect of the contents of the questionnaire on the respondent must be taken into account. As an example, one of the present authors was once involved in a survey aimed at establishing levels of knowledge of Huntington’s disease and certain attitudes of people at risk for the condition (Teltscher & Polgar 1981). Before the survey was undertaken, a pilot study was carried out to establish whether or not the questions were upsetting to the subjects. The actual subjects were randomly selected from a ‘pedigree chart’. However, the questionnaires could not be sent out before it was clearly established that each of the prospective subjects already knew that they were at risk of developing the condition. It would have been appalling if people learned from receiving this questionnaire that they were at risk of a severe genetic disorder.

Questions and questionnaire formats

Questions and questionnaires come in a variety of formats. The researcher must decide which format is the most appropriate for the purpose of the study. Let us first consider the issue of the questionnaire format.

In some instances, researchers will not prepare a formal questionnaire to be filled in by the respondent, but will design an interview schedule to guide the interviewer who asks the questions. (Interviews are discussed in more detail in Ch. 10.) There are costs and benefits in both approaches, as shown in Table 9.1.

Table 9.1 Costs and benefits of interviews and questionnaires

  Costs Benefits
Interview schedule administered by interviewer
Expensive to administer; requires expert help
Responses much more susceptible to interviewer bias
Lower rejection rate
More detailed responses can be elicited
Greater control over filling out of response form
Self-administered questionnaire
Higher rejection rate
Difficult to elicit detailed responses
Less control over how response form is filled out
Cheap to administer
Less susceptible to interviewer bias
Can be administrated by mail

The interview schedule approach requires expert interviewers to administer the questions and this is expensive and time-consuming. Further, interviewer bias has been shown to influence responses, as some respondents may modify their responses to fit in with what they perceive to be the opinions of the interviewer. It is important to note that the structure and content of a questionnaire convey a lot of information about the researcher’s agenda to the respondent. The respondent generally has little opportunity to influence the agenda. A questionnaire is not really a conversation or dialogue but is essentially a monologue from the researcher to which the potential respondent may or may not respond.

  Page 101 

However, the self-administered questionnaire approach is cheap, is less susceptible to interviewer bias and can be administered by post. The disadvantages of this approach include higher rejection or refusal rates and much less control over how the response forms are filled out. Anyone involved in self-administered questionnaire analysis will attest to the sometimes remarkable talents of respondents in returning incomplete questionnaire response forms.

Having decided whether the questionnaire will be self-administered or administered by interviewers, the researcher must then decide upon the format for the individual questions.

Open-ended and closed-response formats

There are two major question formats, the open-ended and closed-response types. The distinction between the two is best illustrated by example (see Table 9.2).

Table 9.2 Open-ended and closed-response formats

Open-ended Q1. How do you feel about the standard of the treatment you received while you were a patient at this hospital?
Closed-response Q2. How would you rate the standard of the treatment you received while you were a patient at this hospital? (circle one number)
  excellent 1
  good 2
  moderately good 3
  fair 4
  poor 5

In Table 9.2 the first question is an open-ended question whereas the second question is a closed-response question. In an open-ended question, there is no predetermined response schedule into which the respondent must fit a response. In a closed-response question, the respondent is supplied with a predetermined list of response options. The advantages and disadvantages of both question types are represented in Table 9.3.

Table 9.3 Costs and benefits of open-ended and closed-response formats

  Costs Benefits
Open-ended
Less structured
Responses difficult to encode and analyse using powerful statistical methods
Greater time taken by respondent to answer
Respondent may find writing an essay more difficult than circling a number
More detailed answers elicited
Closed-response
Less ‘depth’ in answers
May frustrate respondents
Tightly structured
Responses easily encoded and analysed
Less time taken to collect responses

Although open-ended questions elicit more detailed responses, there are some possible disadvantages associated with this type of question. The responses generated by such questions require a large amount of effort to encode for data analysis and, when they are coded, tend to give rise to categorical scales. These scales necessitate the use of less powerful statistical methods. Further, some respondents may take a long time to answer this type of question.

Of course, to a researcher employing a qualitative orientation, these ‘disadvantages’ may not be seen as such. The opportunity to study respondents’ interpretations expressed in their own words might lead a qualitative researcher to advocate extensive use of open-ended questions. It is more likely that interview techniques rather than a written questionnaire would be employed. Questionnaires, particularly of the self-administered variety, are generally used for convenience and speed, not for depth of analysis.

  Page 102 

It is important that the lists of options for closed-response questions are carefully designed by the questionnaire designer. It is very easy to bias responses by restricting the range of answers in this type of question.

This brings to mind a short questionnaire distributed by an insurance company to one of the authors (see Table 9.4). Two features are remarkable about this question. First, it does not allow for any answers other than the ones listed. Second, the range of available answers is very limited. What we wanted to say was that the insurers were cheap and reliable, i.e. were likely to pay up in the event of a claim. Clearly, the survey designer was a marketing person who had not satisfactorily trialled the questions with a non-marketing audience. While the designers may well have obtained the answers they wanted, the answers may not have been the ones the respondents wished to give. In the health sciences, there are often large differences in the ways in which health professionals and consumers approach the same problems. In questionnaire design, it is vital that the researchers do not impose their own conceptualizations of the situations under investigation to the extent that validity is compromised.

Table 9.4 Questionnaire

Why did you choose XYZ Insurance to insure your car?
image Newspaper advertisement
image TV advertisement
image Personal recommendation
image Previous insurance with us

A further example of this danger is provided by the results of a survey conducted at a major teaching children’s hospital in Australia (Thomas et al 1989). The survey was designed to study why many parents chose to stay with their children in the hospital, in order to plan better facilities and services. One of the questions asked of the respondents was ‘Why did your child come to hospital today?’ The investigators deliberately chose an open-ended response format for this question in order to tap into the parents’ interpretations of the situation in their own words. What a treasure trove of answers! The answers provided considerable insight into the issues of importance to the parents, most of which we could not have predicted. Thus, the ways in which the questions are asked and the answers sought can have a major impact on the value of the information collected.

  Page 103 

Likert and forced-choice response formats

In attitudinal questions, two possible response formats may be chosen: the traditional five- or seven-point Likert-type format, or the four-point forced-choice format. These are best illustrated by examples, as shown in Table 9.5. The first example is a conventional five-point Likert-type scale. The second is a four-point forced-choice type. The advantages and disadvantages are summarized in Table 9.6.

Table 9.5 Likert and forced-choice response formats

Q7. My medical practitioner always explains the chosen treatment to me (circle one number).
strongly agree 1
agree 2
undecided 3
disagree 4
strongly disagree 5
Q8. My medical practitioner always explains the chosen treatment to me (circle one number).
strongly agree 1
agree 2
disagree 3
strongly disagree 4

Table 9.6 Advantages and disadvantages of response formats

Response format Advantages Disadvantages
Likert-type Allows middle ‘undecided’ response Acquiescent response mode
Forced-choice Respondent forced to give either a positive or a negative response ‘Undecided’ response not allowed

The forced-choice format does not allow respondents to give a ‘middle of the road’ or undecided answer. This is to guard against respondents using an acquiescent response mode. Acquiescent response mode refers to the phenomenon that occurs when respondents give middle responses all the time. Extreme response mode occurs when a respondent never selects an intermediate point on the rating scale.

The wording and design of questions

The writing of good questions is an art, and a time-consuming art at that. In order to obtain valid and reliable responses one needs well-worded questions. There are a number of pitfalls to be avoided:

1. Double-barrelled questions. This is where two questions are included in one, for example ‘Do you like maths or science?’ These questions should be separated so that it is perfectly clear to the respondent (and the researcher) which component of the question is being answered.
2. Ambiguous questions. It is important to avoid vacuous words and terms that may mean different things to different people. For example, ‘old people’ may mean everyone above 30 years old to a teenager, but everyone above 60 to a 50-year-old.
3. Level of wording. It is important to tailor the level of wording of questions to accord with the intended respondents. Jargon is to be avoided, and it should be established in the pilot study that the respondents will understand the concepts. For instance, asking questions about ‘Trisomy 21’ might be inappropriate whereas ‘Down syndrome’ could be intelligible. Using double negatives should be avoided. In general, questions should be simple and concise.
4. Bias and leading questions. The wording of the question should not lead the respondent to feel committed to respond in a certain way. For example, the question ‘How often do you go to church?’ may lead respondents to respond in a way that is not entirely truthful if they in fact never go to church. Not only can the wording of a question be leading but the response format may also be leading. For example, if a ‘never’ response was excluded from the available answers to the above question, the respondent would be led to respond in an inaccurate way. Bias might also arise from possible carry-over effects from answering a pattern of questions. For example, a questionnaire on health workers’ attitudes to abortion might include the question ‘Do you value human life?’ followed by ‘Do you think unborn babies should be murdered in their mothers’ wombs?’ In this case, the respondent is being led both by the context in which the second question is asked and the bias involved in the emotional wording of the questions. Surely one would have to be a monster to answer yes to the second question, given the way it was asked.
  Page 104 

Finally, it should be kept in mind that even a good questionnaire might be invalidly completed. For example, a survey on ‘attitudes to migration’ might be answered less than honestly by respondents if the interviewer is obviously of immigrant background.

The overall structure of questionnaires

Questionnaires may be structured in different ways, but typically the following components are included.

1. Introductory statement. The introductory statement describes the purpose of the questionnaire, the information sought and how it is to be used. It also introduces the researchers and explains whether the information is confidential and/or anonymous.
2. Demographic questions. It is usual to collect information about respondents, including details such as age, sex, education history and so on. It is best to position these questions first as they are easily answered and serve as a ‘warm-up’ to what follows.
3. Factual questions. It is generally easier for respondents to answer direct factual questions, for example ‘Do you have a driver’s licence?’ than to answer opinion questions. Often, this type of question is also positioned early on in the questionnaire to serve as a warm-up.
4. Opinion questions. Questions that require reflection on the part of the respondent are usually positioned after the demographic and factual questions.
5. Closing statements and return instructions. The closing statements in a questionnaire usually thank respondents for their participation, invite respondents to take up any issues they feel have not been satisfactorily addressed in the questionnaire and provide information on how to return the questionnaire.

It is best to avoid complicated structures involving, for example, many conditional questions such as ‘If you answered yes to Question 6 and no to Question 9, please answer Question 10’. Conditional questions usually confuse respondents and ought be avoided where possible.

Summary

Questionnaires are frequently used for data collection in health sciences research. This chapter has reviewed the principles of questionnaire design, including issues arising from the selection of appropriate questions and response formats.

Self-assessment

Explain the meaning of the following terms:

acquiescent response mode
bias
closed-response format
extreme response mode
forced-choice response format
Likert-type scale
open-ended format
piloting
questionnaire

True or false

1. The aim of survey research is to manipulate the attitudes or beliefs of the respondents.
2. A questionnaire is a measuring instrument which can be employed across a variety of research strategies.
3. If the draft questionnaire is well constructed, there is no need for ‘piloting’.
4. As a questionnaire can cause no illness or pain, there is no need to worry about ethical issues when using this instrument.
5. The advantage of an interview schedule over a self-administered questionnaire is that interviews are generally cheaper and less timeconsuming to administer.
  Page 105 
6. Open-ended questions are easier to analyse and interpret than closed-response questions.
7. If we send out 100 copies of a well-constructed self-administered questionnaire we can expect that at least 95 correctly filled-in forms will be returned.
8. A forced-choice response format does not allow for ‘undecided’ responses.
9. ‘Acquiescent response mode’ refers to the phenomenon where respondents agree with only extreme points on a scale.
10. Survey research is more closely related to naturalistic designs than to true experimental designs.

Multiple choice

1. In which of the following ways is survey research similar to an experimental research design?
a the selection of a representative sample from the population
b the assignment of subjects into treatment groups
c the manipulation of the independent variable by the investigator
d a and c.
2. When a survey is employed as a research strategy:
a the making of causal inferences from the data may be problematic
b we must use a questionnaire for data collection
c the respondents must be anonymous
d the external validity of the investigation will be automatically assured.
3. Questionnaires:
a might have ethical problems associated with their design and administration
b are instruments for data collection
c can be employed in experimental research
d all of the above.
4. Redrafting a questionnaire involves:
a eliminating questions which are not answered in the predicted direction
b asking the ‘pilot’ subjects to write the questionnaire
c rewriting the questionnaire on the basis of feedback from the ‘pilot’ administration
d rewriting the questionnaire in such a way that ‘pilot’ subjects will select responses that are consistent with the investigator’s predictions.
5. The question ‘Do you attend gay parties?’ is:
a double-barrelled
b leading
c ambiguous
d an acquiescent response.
6. The question ‘Are you presently taking β-blockers?’ is:
a double-barrelled
b ambiguous
c biased
d too technical.
7. The advantage of an interview schedule approach over a self-administered questionnaire is that:
a it is cheaper to administer
b there is greater control over administration
c observer bias is minimized
d people who look a little odd need not be interviewed
e all of the above.

Do you think it is important for undergraduate students in the health sciences to study statistics (circle one)?

Strongly agree

Agree

Undecided

Disagree

Strongly disagree

8. The above is an example of:
a an open-ended question
b a Likert scale
c a double-barrelled question
d a leading question
e none of the above.
9. The advantage of a closed-response format over an open-ended response format is that:
a more ‘in-depth’ responses can be elicited
b there is a lower response rate
c the responses are easily encoded and analysed
d it is more likely that the actual attitudes or feelings of the respondents will be revealed.
  Page 106